Feuer und Wasser - Während man in Hauptquartier über den Verlust von Daniel Jackson tieftraurig ist, muss sich der Forscher auf dem fernen Planeten Oannes mit dem Amphibien-Wesen Nem auseinandersetzen. Das Alien will auf die tiefliegenden Erinnerungen von Daniel zugreifen, um etwas über das Schicksal seines Partners zu erfahren, der auf der Erde verschollen ist. Bei SG-1 wächst in der Zwischenzeit die Hoffnung, dass der Freund und Kollege vielleicht doch noch unter den Lebenden weilt...