Mord unter Misteln - Leitmayr und Batic haben sich von Kalli breitschlagen lassen, an einem Krimidinner teilzunehmen - und nun sollen sie als "Detective Chief Inspector Francis Lightmyer" und als "Detective Constable Ivor Partridge" den Mörder in dem englischen Herrenhaus Beckford Hall finden. Je tiefer die beiden eindringen in das Geflecht aus Geheimnissen und Lügen, desto mehr verschmelzen sie mit ihren Rollen. Doch bald begreifen sie: Bei diesem Dinner wird ein doppeltes Spiel gespielt.