Der deutsche Sizilianer - Toni fährt mit seinem Alfa Romeo an einer Tankstelle am Stadtrand vor. Seine Tochter Luisa tankt und er spricht mit der Kassiererin, als zwei maskierte Männer die Tankstelle betreten. Die Männer eröffnen das Feuer. Der Toni reagiert mit traumwandlerischer Sicherheit und ersticht einen der Angreifer, seine Tochter Luisa eilt ihm zu Hilfe und erschießt den zweiten Angreifer. Helen übernimmt den Fall und muss den Mann und seine Tochter laufen lassen. Die Notwehr ist ihnen eindeutig nachzuweisen. Als man anhand von Fingerabdrücken auf Toni Vizzante vor fast 60 Jahren nach einem Brand in der Umgebung spurlos verschwunden ist, nimmt der Fall eine neue Wendung. Es stellt sich heraus, dass Toni kein Italiener ist, wie er behauptete, sondern im Alten Land lebte, bevor er bei einem Brand seine Eltern verlor. Je mehr Helen in dem Fall recherchiert, desto beunruhigender wird es für sie, denn der "Sizilianer" scheint auf irgendeine Weise mit ihrem Vater in Verbindung zu stehen, auch wenn der das vehement abstreitet. Die Folge ist bereits eine Woche vor der Ausstrahlung in der ZDFmediathek verfügbar.