Helden von nebenan - Ein bekanntes Münchener Society-Girl wird tot im Pool seines Elternhauses aufgefunden. Sofort deutet alles auf Mord, doch von der Tatwaffe oder einem Motiv fehlt vorerst jede Spur. Während die Ermittlungen in vollem Gange sind, hat vor allem Richard Voss nach dem Tod von Tom Kupfer noch mit Trauer und Schuldgefühlen zu kämpfen. Nicht einmal Dr. Franziska Sommerfeld scheint an ihn heranzukommen.