Lohn der Angst - Al ist deprimiert, weil seine Ex-Freundin demnächst heiraten wird, während er immer noch solo ist. Auf Jills Rat hin nimmt ihn Tim in eine Single-Bar mit, wo Al tatsächlich eine attraktive Frau kennen lernt. Zu Jills Leidwesen hat aber auch Tim Anschluss in der Bar gefunden.