Speed - Ein Schwimmer stirbt bei einer Kollision mit einem Motorboot. Über die Aufnahmen einer Wetterkamera kann das Wasserfahrzeug ausgeforscht werden. Es gehört dem Lokalpolitiker Stefan Lang und soll kurz vor dem Unglück gestohlen worden sein. Das Schloss, mit dem es am Steg befestigt war, ist aber intakt. Der Dieb muss gewusst haben, wo der Schlüssel versteckt gewesen ist. Der Verdacht fällt auf Langs Sohn Noah, der bei seiner geschiedenen Mutter lebt. Auf Anraten seiner Eltern hüllt sich Noah aber in Schweigen.