Einer der Söhne der Großen Bärin ist der junge Indianerhäuptling Tokei-ihto, der von Leutnant Roach nach Fort Smith bestellt wird. Begleitet wird Tokei-ihto von Red Fox, einem Mann, dem er misstraut. In Fort Smith angekommen, bestätigt sich seine böse Vorahnung: Weil auf dem Gebiet der Dakota Gold gefunden wurde, sollen die Ureinwohner das ihnen vertraglich zugesicherte Land verlassen.