Pannen und Viren im Outback - Die "Buschmänner" versuchen in Down Under eine einsturzgefährdete Minendecke abzustützen. Rory und Oscar Cheal arbeiten zum ersten Mal mit dem 20-Tonnen-Bohrer ihres Vaters. Und die Tarantos haben im Outback mit gesundheitlichen Problemen zu kämpfen.