Winnetou und sein treuer Freund Old Surehand jagen skrupellose Ganoven. Die Bande plant einen blutigen Konflikt zwischen den Siedlern und den Komantschen zu entfachen, damit sie beide Seiten mit Waffen beliefern können. Um den Krieg auszulösen, töten die Ganoven den Sohn des Häuptlings. Winnetou und Old Surehand schreiten allerdings ein und begeben sich auf die Suche nach dem Mörder.