Teil 2 - Sechs Tote - und jedes Mal eine Pappschablone mit Sonne und Mond am Tatort: Tötet der "Zürich-Killer" nach einem rätselhaften Muster - oder gibt es doch einen Zusammenhang zwischen den Opfern? Während Hauptmann Furrer (Pierre Kiwitt) hofft, in Timo Brock (Robin Sondermann) den Killer gefunden zu haben, stürzt Dominique (Ina Paule Klink) vor Borcherts (Christian Kohlund) Augen unter einen Lieferwagen. Was nach einem tragischen Unfall aussieht, stellt sich als Mordanschlag heraus. Als kurz darauf auch Borchert in die Schusslinie gerät, steht für ihn fest, dass er mit seinen Nachforschungen auf der richtigen Spur ist und Brock nicht der Täter sein kann. Dabei rückt immer mehr ein tragischer Verkehrsunfall ins Zentrum von Borcherts Ermittlungen. Bei diesem wurde eine Familie bis auf den Vater Moritz Bührer (Matthias Weidenhöfer) ausgelöscht. Auch der ehemalige Speditionsfahrer Jürg Dolmas (David Bennent), der im Rollstuhl sitzt und von seiner Schwester Andrea (Anne Bennent) gepflegt wird, gerät in Bocherts Fokus. Doch der "Anwalt ohne Lizenz" zieht zunächst die falschen Schlüsse ...