Unvermittelt bekommt Jürgen Simmel (Hinnerk Schönemann) die Chance, sein Wissen über die geltenden Verkehrsregeln zu demonstrieren - mit schmerzhaftem Resultat. Überhaupt entdeckt Marie Brand (Mariele Millowitsch) schnell, dass in der Fahrschule, die sie genauer unter die Lupe nehmen, nicht alles mit rechten Dingen zugeht. Packender neuer Fall! Eine junge Britin wird tot unter einer Brücke gefunden. Offenbar ist sie mit ihrem Motorroller verunglückt. Doch Kommissarin Marie Brand zweifelt an der Unfalltheorie. Das Opfer arbeitete als Au-pair bei einer Kölner Familie und nahm Fahrstunden beim Vater ihres Freundes Marten Keuber. Je tiefer Marie Brand und ihr Assistent Jürgen Simmel in das Umfeld des jungen Mädchens eindringen, desto dichter wird das Netz aus Lügen, Halbwahrheiten und finsteren Intrigen, das sich den beiden offenbart. Koproduktion ZDF/ORF