Zehn - Der mit einer Schulterverletzung eingelieferte Frieder Peiper wird ins Klinikum gebracht, wo ihn seine alte Freundin Hella Sonnenburg besucht. Doch in der Klinik erleidet sie selbst einen dramatischen Zusammenbruch und bekommt hohes Fieber, Alles deutet auf eine Infektion mit dem Marburg-Virus hin. Die Station wird daraufhin unter strikte Quarantäne gestellt. Während das medizinische Team um Hellas Leben kämpft, erkennt Frieder seine wahren Gefühle für sie.