Josh (Ben Lloyd-Hughes) erzählt Rosa (Lisa Vicari) "seine" Geschichte. Ihr Freund Mark (Jerry Hoffmann) ist eifersüchtig. Bei der Einäscherung spricht Rosa mit Zofias Vater Jan (Krzysztof Pieczynski). Er warnt Rosa vor Josh, dennoch lässt sich die Journalistin auf ein Treffen ein. Der Polizist Irfan Sehic (Kailas Mahadevan) möchte, entgegen der Anweisung seiner Vorgesetzten, die Tragödie im Club nicht einfach zu den Akten legen. Er bringt Paula (Paula Kober) zu Rosa, um die Story ans Licht zu bringen.