Ein Teich, ein Frosch, ein Mord - Günter Zeller wird ermordet in einem Gartenteich gefunden. Forensische Untersuchungen ergeben, dass er während eines Umtrunks mit seiner Schwester und ihrem Mann vergiftet wurde. Eine erste Spur führt Sven und Tobias zum Nachbarn Sonnleitner, der öfter Streit mit Zeller hatte. Dann taucht auch noch eine "Internetgeliebte" Zellers auf, die Zeller in einem Eifersuchtsanfall getötet haben könnte.