Begegnung auf der Brücke - Lloyd begegnet an einem verregneten Abend in Dublin der jungen Áine, die völlig durchnässt auf der Grattan Bridge steht. Sie nimmt das Angebot an, in Lloyds nahe gelegene Wohnung zu kommen, um sich vor dem Regen zu schützen. Schon bald sprechen sie über persönliche Themen. So erfährt Áine, dass Lloyds Freundin gerade in Spanien auf dem Jakobsweg pilgert. Lloyd hingegen hat den Eindruck, dass Áine etwas bedrückt.