Endlich frei sein - Günter und Edwin genießen im Garten der Hoffmanns einen schönen Sommerabend und sind rundum zufrieden. Das ändert sich am nächsten Morgen, als sie im Büro ihrer neuen Kollegin begegnen, der pensionierten Kriminalbeamtin Hannah Gereg. Bereits bei ihrem ersten Fall fliegen die Fetzen. Unter einer Brücke wurde die Leiche einer jungen Frau gefunden, die offenbar nicht freiwillig gesprungen ist.