Späte Rache - Kurz nachdem die Verhandlungen um seinen Hof geplatzt sind, wird der Schachtner-Bauer ermordet in seiner Räucherkammer aufgefunden. Der Investor Berthold Wagner wollte auf dem Grund einen Freizeitpark errichten, doch Schachner hat einem Verkauf nicht zugestimmt. Ins Visier der Ermittler Hartl und Lind gerät auch der Nachbarbauer Wilfried Duch. Zwischen Duch und dem Ermordeten herrschte ein verbissener Kleinkrieg, seit Duch seinem Nachbarn vor gut zwanzig Jahren die Frau ausgespannt hatte. (Hörfilm in Zweikanaltontechnik: deutsch / deutsch mit Bildbeschreibung)