Luca Rossi hat sein Leben in den Bergen bei seiner Mutter verbracht, die als Kellnerin ums finanzielle Überleben kämpft. Mit seinem eigenwilligen Fahrstil kommt er jeden Berg in Rekordtempo herunter. Als Ausnahme-Talent schafft er es auch an die Schule, obwohl er starke soziale Defizite hat. Nawal macht Fortschritte in ihrer Gesundung. Sie geht aber heimlich Skifahren - trotz Franziskas Verbot.