- Ohne Netz und doppelten Boden - Anstelle das geplante romantische Wochenende mit seiner Frau zu genießen, muss sich Georg Menzel wegen starker Rückenschmerzen in der Sachsenklinik untersuchen lassen. Bereits per Ultraschall entdeckt Dr. Kathrin Globisch einen Tumor, und sie vermutet ein Prostatakarzinom. Georg und seine Frau sind jedoch nicht wegen der Diagnose geschockt, sondern wegen der Folgen der Operation.