- Die Jagd - Als Leo und das Team versuchen, das mysteriöse Verschwinden von Joyce und Joel aufzuklären, geraten sie in ein Netz aus familiären Geheimnissen, Verrat und einer gefährlichen Besessenheit. Der Dornröschenkiller, der als brillanter, aber gestörter Täter entlarvt wird, hat eine finstere Vergangenheit und offenbart, dass er nicht nur die Wahrheit über Agothas Mutter Joyce kennt, sondern auch eine verstörende Verbindung zu ihr hat. Während Leo und seine Kollegen fieberhaft nach Hinweisen suchen und die schrecklichen Verbrechen des Täters ans Licht bringen, müssen sie gegen die Zeit ankämpfen, um Joyce und Agotha aus den Händen des unberechenbaren Mörders zu retten. Die Folge führt die Zuschauer in die Abgründe einer kranken Psyche, die von längst verdrängten Familiengeheimnissen und einer tragischen Vergangenheit gezeichnet ist. Die Jagd vereint packenden Nervenkitzel, psychologische Tiefe und eine intensive Rettungsmission, die bis zur letzten Sekunde fesselt und ein Schock-Finale verspricht.