- Der Freund - Isaiah Edwards kehrt nach mehreren Jahren in der Fremde zu seinen Freunden in Walnut Grove zurück. Er hat sich von Charles, der ihm zufällig über den Weg gelaufen ist, davon überzeugen lassen. Charles' umtriebige Ehefrau Caroline bringt den Mann erst einmal auf der Farm der Ingalls unter und verkuppelt ihn dann mit der etwas schüchternen Grace Snider. Die beiden geben ein schönes Paar ab, doch kurz darauf scheinen dunkle Wolken am Horizont aufzuziehen...