Beschreibung
Le refuge de Trift a été balayé par une avalanche: la famille Naue doit se retrousser les manches. Au Brunni, pandémie de Covid-19 oblige, Irène et Livia Cotting peinent à démarrer la saison. Au Lobhorn, le confort est rudimentaire: Irene Beck Tamang veut installer une arrivée d'eau.