Die Regisseurin Dominique Cabrera analysiert Chris Markers Science-Fiction-Film im Kontext der Geschichte Algeriens: 1962 verliessen hunderttausende Franzosen das unabhängig gewordene Algerien. Auch Cabreras Familie wollte sich in Frankreich in einer ungewissen Zukunft eine neue Existenz aufbauen. Sechs Jahrzehnte danach war sich ihr Cousin sicher, sich selbst in der fünften Einstellung von "Am Rande des Rollfelds" wiederzuerkennen.