Der kleine Nick und die Ferien

Die Maus: Mama hat eine Maus im Hotel entdeckt und möchte sofort abreisen. Während Papa schon das Auto packt, versucht Nick mit seinem Freund Otto verzweifelt, die Maus zu fangen, um die Abreise zu verhindern. Aber auch mit Käseködern können sie die Maus nirgends finden. Da kommt Greta mit ihrer Katze gerade zur rechten Zeit. Großwaschtag: Mama beauftragt Papa damit, die Wäsche zu waschen, der den Auftrag direkt an Nick weitergibt. Aber Nick kennt sich mit der Waschmaschine im Hotel nicht aus. Auch Otto ist ihm keine große Hilfe. Bald haben die beiden das größte Chaos in der Küche angerichtet und werden von Hoteldirektor Martin auf die Straße gesetzt. Das macht ihren Auftrag Wäsche zu waschen nicht unbedingt leichter. Wir drehen einen Western: Als im Fernsehen Nicks Lieblingswestern ausfällt, beschließt Nick selbst einen zu drehen. Georg ist der Kameramann und die anderen die Darsteller. Doch alle wollen mitbestimmen und die Vorstellung davon, wie "Joey der Cowboy" sein sollte, gehen bei den Kindern weit auseinander. Schließlich schreitet auch Bademeister Duval ein, dem die Dreharbeiten und der Streit am Strand mächtig auf die Nerven gehen. Die Schnitzeljagd: Heute steht eine Schnitzeljagd auf dem Programm. Es gilt Marie-Hedwig zu finden, die angeblich von Waldgeistern entführt worden ist. Also suchen Nick und seine Freunde im Wald nach Hinweisen. Bald kommen sich die Jungen und Mädchen dabei ins Gehege. Chlodwig versucht, die Mädchen mit Hexen-Geschichten zu erschrecken. Michel hat sowieso Angst vor Waldgeistern. Irgendwann ist allen so mulmig, dass die Schnitzeljagd völlig aus dem Ruder läuft... Das Austern-Festival: Nick ist Feuer und Flamme. Marie-Hedwig hat ihn gefragt, ob er mit ihr ins Kino gehen will! Aber Papa macht Nick einen Strich durch die Rechnung. Er will stattdessen samt Familie zum Austern-Festival nach Krabbstadt. Nick ist am Boden zerstört - doch Otto rät ihm, nicht so schnell aufzugeben.