Dan Castellaneta (Homer Simpson), Julie Kavner (Marge Simpson), Nancy Cartwright (Bart Simpson), Yeardley Smith (Lisa Simpson), Hank Azaria (Apu Nahasapeemapetilon / Pet Store Clerk / Moe Szyslak), Harry Shearer (Johnny Carson / Ned Flanders / Waylon Smithers / Montgomery Burns / Mr. Roarke / Phineas Q. Butterfat's Clerk / Bleeding Gums Murphy / Jerry / Principal Skinner), Doris Grau (Lunchlady Doris), Pamela Hayden (Kid / Credit Union Clerk / Milhouse Van Houten), Tress MacNeille (Aristocrat / Singing Kid), Frank Welker (Princess / Monkeys)