Billy West (Leo Wong / Dr. Zoidberg / Prof. Hubert J. Farnsworth / Philip J. Fry), Lauren Tom (Philip J. Fry (Yancy's son) / Amy Wong), Katey Sagal (Turanga Leela), John DiMaggio (Bender), Tress MacNeille (Mrs. Fry), Maurice LaMarche (Band Member / Documentary Announcer / Race Announcer / Raoul / Midwife), Tom Kenny (Presentation Narrator / Old New York resident mutated from Andy Goldman / Yancy Fry, Jr.), Phil LaMarr (Hermes Conrad), David Herman (Andy Goldman / Breakdancing Teacher / Hair-bot / Horse d'Oeuvres Salesman)