Die Geschäfte bei Planet Express laufen miserabel. Wenn sie nicht schleunigst die Raten für ihr Hauptquartier auftreiben, fliegen sie raus. Leela hat die Idee, dass sie doch eine kommerzielle Fluggesellschaft gründen könnten. Wie ihnen der Zeitreisende verriet, wird es Teleporation nämlich erst in frühestens 15 Jahren geben. Obwohl sie der einzige Pilot ist, wird Leela dazu verdonnert, sich wie Amy und LaBarbara in ein knappes Stewardessen-Outfit zu zwängen... (SV1)
19. März | 14:05 | Comedy Central | Futurama (Staffel: 3 | Folge: 10) Das Glück des Philip J. Fry |
19. März | 14:30 | Comedy Central | Futurama (Staffel: 7 | Folge: 8) Im Neandertal der Tränen |
19. März | 19:20 | ProSieben Maxx | Futurama (Staffel: 6 | Folge: 15) Benderama |
19. März | 20:00 | Comedy Central | Futurama (Staffel: 5 | Folge: 6) Superhelden |
19. März | 20:30 | Comedy Central | Futurama (Staffel: 5 | Folge: 7) Die Quelle des Alterns |