Gute Zeiten, schlechte Zeiten

Jasmin ist glücklich: Sie ziert das Cover des neuen Lifestyle-Magazins, welches auf der Party enthüllt wurde. Auch Patrick ist froh, da er die Gunst seines Mentors zurückerlangt. Katrin wird währenddessen Werbepartnerin von Simone Steinkamp. Emily ist ebenfalls in ihrem Element, während sie versucht, Kontakte zu knüpfen. Alle gehen ihren Interessen nach, während keiner ahnt, welches Unglück sich anbahnt. Nach einem Erdrutsch sind das Hostel und große Teile des Mocca eingestürzt. Zum Glück gibt es offenbar nur einen Schwerverletzten: Carsten. Eingeklemmt unter Trümmern und mit einem Metallstück im Bein, ist seine Bergung jedoch schwierig. Da weitere Teile der Decke herunterzustürzen drohen, muss er schnellstens aus der Gefahrenzone gebracht werden, doch das geht nur mit einem operativen Eingriff. Während Philip und Ayla einen kühlen Kopf bewahren und Lucy mit ihrer zunehmenden Panik zu kämpfen hat, ahnt niemand, dass eine Person fehlt...