Paul refuse que Clarisse fréquente l'ONG qui tente de lui venir en aide. Édith et Charles se rapprochent peu à peu. Édith porte plainte au commissariat pour le braquage. Paul subit les menaces du braqueur qui lui réclame son dû. D'après une idée originale de Michael Sun