Kaboul

Le temps presse. Les Américains ont ordonné la fermeture de toutes les portes de l'aéroport après avoir échoué à arrêter le commando de l'État Islamique à temps. Baqir, Amina et Nooria se sont retrouvés à Abbey Gate et cherchent un moyen de rentrer dans l'aéroport. Gilles a retrouvé son deuxième groupe d'Afghans et tente de les faire entrer dans l'aéroport. Véra et son équipe s'en approchent eux aussi, tandis que Giovanni embarque dans le dernier avion italien avec Haroon. Zahara, elle, est arrivée à Doha. Tandis que la plupart des protagonistes sont aux portes de l'aéroport, une explosion a lieu, qui ravage Abbey Gate. Dans le chaos qui suit l'explosion, Amina et Nooria parviennent à entrer et tombent sur Véra, qui a réussi à entrer avec le général Hassan, et qui les aide à fuir. Gilles est contraint d'abandonner son groupe d'Afghans et devra quitter le pays sans eux. Fazal repart lui aussi, avec les Américains cette fois. Seul Baqir, blessé dans l'attentat, échoue à fuir et se retrouve à l'hôpital de Kaboul. C'est le début d'une nouvelle vie dans une ville transformée, loin des siens dispersés aux quatre coins du monde.