Beschreibung
Patrick Sullivan wird in einem leerstehenden Bürogebäude erschossen aufgefunden. Bei seiner Leiche wird die Visitenkarte von Detective Olivia Benson gefunden. Die Obduktion von Sullivans Leiche und diverse Papiere in seiner Wohnung machen klar, dass Sullivan ein ausgefuchster Gauner war, der sich schon von Jugend an mit Versicherungsbetrug und obskuren Geldgeschäften durchbrachte. In einem Lager findet man fünf eingefrorene Leichen von alten Leuten, deren Renten er weiter bezog. Über einen Komplizen stoßen Green und Fontana auf den Anlageberater Glass, der zugibt, bei der Tat dabei gewesen zu sein und um eine halbe Million Dollar betrogen worden zu sein. Er kann die Frau, die geschossen hat, als eine gewisse Lorraine Dillon identifizieren, die seit Jahren gemeinsam mit ihrer Tochter April krumme Geschäfte dreht und mit Sullivan in enger Beziehung stand. Die Detectives vermuten, dass die drei gemeinsame Sache machten und beim Teilen Streit bekamen. Mutter und Tochter Dillon leugnen zunächst jede Verbindung zu Sullivan. Als sich Glass, der einzige Zeuge für den Betrug, kurz nach der Tat umbringt, hat McCoy Mühe, ein Motiv für den Sullivan-Mord zu präsentieren. Lorraine nutzt ihre Chance und bekennt sich schuldig, Sullivan aus Notwehr erschossen zu haben, als er, wegen Vergewaltigung an ihrer Tochter zur Rede gestellt, handgreiflich wurde. Vor Gericht fällt April ihrer Mutter in den Rücken und gibt zu, dass die Vergewaltigungsgeschichte gelogen sei. Lorraine wird schuldig gesprochen. Benson und die Staatsanwälte erkennen zu spät, dass April sie ausgetrickst hat, finden aber schließlich doch noch einen Dreh, wie sie die Betrügerinnen gegeneinander ausspielen können.
Zum Serienprofil
Darsteller
Dennis Farina
Schauspieler:
Dennis Farina, Jesse L. Martin, Sharon Epatha Merkerson, Sam Waterston, Annie Parisse, Fred Dalton Thompson, Estella Warren, Ben Shenkman, Daniel Eric Gold, Paul Hecht
Detective Joe Fontana
Jesse L. Martin
Schauspieler:
Dennis Farina, Jesse L. Martin, Sharon Epatha Merkerson, Sam Waterston, Annie Parisse, Fred Dalton Thompson, Estella Warren, Ben Shenkman, Daniel Eric Gold, Paul Hecht
Detective Ed Green
Sharon Epatha Merkerson
Schauspieler:
Dennis Farina, Jesse L. Martin, Sharon Epatha Merkerson, Sam Waterston, Annie Parisse, Fred Dalton Thompson, Estella Warren, Ben Shenkman, Daniel Eric Gold, Paul Hecht
Lieutenant Anita Van Buren
Sam Waterston
Schauspieler:
Dennis Farina, Jesse L. Martin, Sharon Epatha Merkerson, Sam Waterston, Annie Parisse, Fred Dalton Thompson, Estella Warren, Ben Shenkman, Daniel Eric Gold, Paul Hecht
Executive ADA Jack McCoy
Annie Parisse
Schauspieler:
Dennis Farina, Jesse L. Martin, Sharon Epatha Merkerson, Sam Waterston, Annie Parisse, Fred Dalton Thompson, Estella Warren, Ben Shenkman, Daniel Eric Gold, Paul Hecht
ADA Alexandra Borgia
Fred Dalton Thompson
Schauspieler:
Dennis Farina, Jesse L. Martin, Sharon Epatha Merkerson, Sam Waterston, Annie Parisse, Fred Dalton Thompson, Estella Warren, Ben Shenkman, Daniel Eric Gold, Paul Hecht
DA Arthur Branch
Estella Warren
Schauspieler:
Dennis Farina, Jesse L. Martin, Sharon Epatha Merkerson, Sam Waterston, Annie Parisse, Fred Dalton Thompson, Estella Warren, Ben Shenkman, Daniel Eric Gold, Paul Hecht
April Troost
Ben Shenkman
Schauspieler:
Dennis Farina, Jesse L. Martin, Sharon Epatha Merkerson, Sam Waterston, Annie Parisse, Fred Dalton Thompson, Estella Warren, Ben Shenkman, Daniel Eric Gold, Paul Hecht
Defense Attorney Nick Margolis
Daniel Eric Gold
Schauspieler:
Dennis Farina, Jesse L. Martin, Sharon Epatha Merkerson, Sam Waterston, Annie Parisse, Fred Dalton Thompson, Estella Warren, Ben Shenkman, Daniel Eric Gold, Paul Hecht
David 'D' Glass
Dennis Farina, Jesse L. Martin, Sharon Epatha Merkerson, Sam Waterston, Annie Parisse, Fred Dalton Thompson, Estella Warren, Ben Shenkman, Daniel Eric Gold, Paul Hecht
Lorraine's Ex-Husband
Weitere Folgen
22. February | 17:25 | 13th Street |
Law & Order
(Staffel: 16 | Folge: 8) Serie USA |
23. February | 12:00 | 13th Street |
Law & Order
(Staffel: 16 | Folge: 9) Serie USA |
23. February | 12:45 | 13th Street |
Law & Order
(Staffel: 16 | Folge: 10) Serie USA |
23. February | 13:35 | 13th Street |
Law & Order
(Staffel: 16 | Folge: 11) Serie USA |
23. February | 14:20 | 13th Street |
Law & Order
(Staffel: 16 | Folge: 12) Serie USA |
Sendungsinfos
OTOriginaltitel:
Law & Order
Ausstrahlung:
Samstag 12:02-01:02
Folgesendung
13:30 / 13th Street
Law & Order
Brücke in die Vergangenheit
50 Minuten • Staffel 16 • Folge 3
zur Folgesendung