Sergio Castellitto (Francesco 'Frank' Paternò), Marc-André Grondin (Vincent 'Vince' Gamache), Gilbert Sicotte (Henri Gamache), Mylène MacKay (Sofie Gamache), Donny Quinn (Giacomo Jr 'Giaco' Paternò), Donny Falsetti (Giacomo Jr 'Giaco' Paternò), Tony Nardi (Domenico 'Zizi' Zippo), Cristina Rosato (Vicky Di Renzi), Mike Ricci (Patrizio Paternò), Vittorio Rossi (Ricardo Galati), Domenic Di Rosa (Donato 'Toto' Russo), Gerry Mendicino (Giacomo Paternò), Luigi Saracino (Roberto 'Birdie' Russo), Pina Di Blasi (Catarina Paterno), Gouchy Boy (Toussaint), Antonio Iammatteo (Tommo 'Tommy Yap-Yap' Volpi), Benz Antoine (Brassens Paul), Karl Farah (Caporal Pierre Marois), Pascal Rafael Petardi (Claudio Zaccardi), Roman Pagliaro (Caporal Mario Puglisi), Toni Ellwand (Anna Paternò), Rafael Petardi (Sergent d'État-Major Claudio Zaccardi), David Calderisi (Gerlando Zecco)