Mit Schirm, Charme und Melone

Kronzeugin Miranda Luxton (Angela Douglas) wird beinahe ermordet. Nun muss Steed (Patrick Macnee) auf die forsche junge Dame aufpassen, damit sie beim Prozess pünktlich aussagt. Steed verfrachtet die mitunter widerspenstige Miranda in ein abgelegenes Haus dessen Lokalität nur ihm bekannt ist. Doch dann überschlagen sich die Dinge: Miss King (Linda Thorson) wird plötzlich gekidnapped. Dass ihr Verschwinden mit Steeds Rolle als Aufpasser zusammenhängt, wird ihm erst nach einer Weile klar. Ein teuflischer Plan, der die endgültige Vernichtung von Miranda Luxton, Miss King, Geheimdienstchef Mutter (Patrick Newell) samt Assistentin Rhonda (Rhonda Parker) und selbst dem wackeren Geheimagenten Steed mit einschließt. Doch bevor tatsächlich das Requiem ertönt, greift Steed unnachahmlich durch - und benutzt sogar die ihm verhasste Feuerwaffe.