Frankreichs bester Spion Hubert Bonisseur de La Bath, alias OSS 117, ebenso selbstverliebt wie arrogant, wird 1981 nach einem Afghanistan-Intermezzo in der Pariser Zentrale in der Informatik-Abteilung geparkt. Als aber der junge Kollege OSS 1001 in Afrika spurlos verschwindet, muss die lebende Agenten-Legende wieder ran. Vor Ort bringen den sich für unwiderstehlich haltenden Sexisten nicht nur seine plötzlichen Potenzprobleme ins Schlingern...