Nachdem sein Sohn an Heiligabend vor seinen Augen im Kugelhagel rivalisierender Banden ums Leben kam, treibt Brian nur noch eine Sache an - Rache! Und die wird nicht nur kalt serviert, sondern auch ohne viel Gesabbel. Geht eh nicht, da Brians Stimmbänder kaputt sind... Hollywood-Rückkehrer John Woo beschert uns einen Actioner, der sich aufs Wesentliche konzentriert. Ohne gestammelte Dialoge, dafür bleihaltiges Ballett mit grandiosem 20-Minuten-Finale!