Der sprachgewandte Arturis entschlüsselt eine chiffrierte Nachricht von der Sternenflotte. Die Freude ist groß, als Arturis behauptet, es ginge um ein neuartiges, schnelleres Schiff, das die "Voyager"-Crew nach Hause bringen kann.
04. April | 17:10 | Tele 5 | Star Trek: Raumschiff Voyager (Staffel: 4 | Folge: 23) Der Zeitzeuge |
05. April | 13:20 | Tele 5 | Star Trek: Raumschiff Voyager (Staffel: 4 | Folge: 23) Der Zeitzeuge |
07. April | 17:10 | Tele 5 | Star Trek: Raumschiff Voyager (Staffel: 4 | Folge: 24) Dämon |
08. April | 05:15 | Tele 5 | Star Trek: Raumschiff Voyager (Staffel: 4 | Folge: 24) Dämon |
08. April | 17:10 | Tele 5 | Star Trek: Raumschiff Voyager (Staffel: 4 | Folge: 25) Eine |